idea's blog

这是很早期(不知道多早), Paul Mccartney 演唱 Yesterday 的现场视频. 注意到一个细节, 演唱完后, 他的同伴捉弄了他. 同伴假意送花给他, 然后抽走花, 只剩一个空的假花柄给他.

视频链接: http://youtube.com/watch?v=ONXp-vpE9eU

Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it loks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday.

Suddenly, I'm not half the man I used to be,
There's a shadow hanging over me.
Oh, yesterday came suddenly.

Why she had to go I don't know she wouldn't say.
I said something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday, love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.
I believe in yesterday.

Why she had to go I don't know
she would not say.
I said something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday, love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.
Mm...

Because I Love You

If I got down on my knees and I'm pleaded with you.
If I crossed a million oceans just to be with you.
Would you ever, let me down?

If I climbed the highest mountain just to hold you tight.
If I said that I will love you every single night.
Would you ever, let me down?

Well I'm sorry, it would sound kind of sad/bad, just that.
I'm worry, so worry, that you let me down.

Because I love you, love you.
I love you, so don't let me down.

If I swam the longest river just to call your name.
If I said the way I feel for you would never change.
Would you ever, fool around?

Well I'm sorry, it would sound kind of bad, just that.
I'm worry, so worry, that you let me down.

Because I love you, love you.
I love you, so don't let me down.

Well I'm sorry, it would sound kind of bad, just that.
I'm worry, so worry, that you let me down.

Because I love you, love you, love you, love you...

这首歌很简单, 伴奏可以说只用了4个和弦.下面的谱是我从VCD上扒下来的, 你多听几遍就应该知道怎么弹唱.

当我从实验室走到建筑与艺术馆, 心想已经迟到了, 该怎么进入音乐基础课的教室, 对面教室传来了清脆的歌声. 我探头想看看, 门口两个学生问:"你好, 你是来听法语讲座的吗?". 歌声还在唱着, 我便不由自主地走进去. 投影屏幕上显示在播放一首歌, 但我无法看出歌名. 我回头问身后的学生:"嗨, 你好. 你知道这首歌叫什么名吗?"

"依莲." 她说.

"你知道是谁唱的吗?" 我问, 因为我曾经听过, 但是不知道歌名, 一直找不到.

"不知道" 她说.

我心想着既然我没有机会和时间学习法语, 那今晚就听听吧. 所以我的音乐基础课就不上了.

-- Hélène Rollès
Hélène                            依莲
Je m'appelle Hélène               我叫依莲
Je suis une fille                 我是一个女孩子
Comme les autres                  和其他的女孩一样

Hélène                            依莲
J'ai mes joies mes peines         我也有我的快乐我的烦恼
Elles font ma vie                 这些组成我的生活
Comme la votre                    就像你们一样

Je voudrais trouver l'amour        我的愿望是找到爱情
Simplement trouver l'amour         就只是找到爱情

Hélène                             依莲
Je m'appelle Hélène                我叫依莲
Je suis une fille                  我是一个女孩子
Comme les autres                   和其他的女孩一样

Hélène                             依莲
Si mes nuits sont pleines          如果说我的夜晚是充满
De rêves de poémes                 诗一样的梦
Je n'ai rien d'autre               除此以外 我一无所有

Je voudrais trouver l'amour         我的愿望是找到爱情
Simplement trouver l'amour          就只是找到爱情

Et même                             假如
Si j'ai ma photo                    我的照片
Dans tous les journaux              每周都出现在
Chaque semaine                      所有的报纸上

Personne                            没有人
Ne m'attend le soir                 在夜里等我
Quand je rentre tard                当我晚归的时候
Personne ne fait battre mon coeur   没有人让我伤心
Lorsque s'eteignent les projecteurs 当镭射灯熄灭的时候

Hélène                           
Je m'appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres
Je voudrais trouver l'amour         我的愿望是找到爱情
Simplement trouver l'amour          就只是找到爱情

Et même                               甚至
Quand à la télè                       当你们在电视上
Vous me regardez                      看着我
Sourire et chanter                    微笑和歌唱

Personne                              没有人
Ne m'attend le soir                   在夜里等我
Quand je rentre tard                  当我晚归的时候
Personne ne fait battre mon coeur     没有人让我伤心
Lorsque s'eteignent les projecteurs   当镭射灯熄灭的时候

Hélène                           
Je m'appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres

Hélène                                依莲
Et toutes mes peines                  总有那么一天
Trouveront l'oubli                    所有我的烦恼
Un jour ou l'autre                    都会被忘记

Quand je trouverai l'amour            当我找到爱情的时候
Quand je trouverai l'amour            当我找到爱情的时候
Quand je trouverai l'amour            当我找到爱情的时候
Quand je trouverai l'amour            当我找到爱情的时候

M2M 的 The Day You Went Away 是我最喜欢的一首歌. 我第一次听到是在一个网吧. 吧台的服务员也很喜欢这首歌, 我去的每一次都能听到她放. 有一次, 我趁没人在吧台的电脑旁边就过去看歌曲的名字.

你可以下载到这首歌的伴奏, 伴奏有时比歌曲还要好听. 伴奏在 http://www.banzou.cn/ 下载.

Well I wonder could it be
When I was dreaming about you baby
You were dreaming of me
Call me crazy
Call me blind
To still be suffering is stupid after all of this time

Did I lose my love to someone better
And does she love you like I do
I do, you know I really really do

Well hey
So much I need to say
Been lonely since the day
The day you went away

So sad but true
For me there's only you
Been crying since the day
the day you went away

I remember date and time
September twenty second
Sunday twenty five after nine
In the doorway with your case
No longer shouting at each other
There were tears on our faces

And we were letting go of something special
Something we'll never have again
I know, I guess I really really know

Well hey
So much I need to say
Been lonely since the day
The day you went away

So sad but true
For me there's only you
Been crying since the day
the day you went away

Why do we never know what we've got till it's gone
How could I carry on the day you went away
Cause I've been missing you so much I have to say

《La isla bonita》是Modonna麦当娜1986年《True Blue》专辑中西班牙曲风的单曲。因为被法国美女小天后Alizee艾莉婕翻唱而再次被大家认识。

Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away

• 麦当娜原唱的《La isla bonita》下载地址
• Alizee艾莉婕翻唱的《La isla bonita》44MB清晰AVI下载
• Alizee艾莉婕翻唱的《La isla bonita》9MB wmv下载
• 如果链接无效，到百度mp3搜索后下载

据说被国内乐队抄袭的歌曲。到baidu MP3搜索就可以得到下载链接。

Always Come Back To Your Love
	歌手：Samantha Mumba     
Written by Mikkel S.E/Hallgeir Ruston

Yeah, check it out
What, what, what, what
Uh, you like that? Uh
Come on yeah
Uh, no doubt
Break it

I've been up and down (uh, what)
Been going round and round (uh)
I've been all over town (wha-what,uh)
But I'll never ever find somebody new for sure
(Yes, yes you are, left to right, yes
Yes you are and rock you all night)

Show me where I belong tonight (all night)
Give me a reason to stay
No matter if I go left or right (left to right)
I always come back to your love

I've been high and low (uh)
I don't know where to go (no, baby)
Because I love you so (you like that)
And I'll never ever find someone like you for sure
(Yes, yes you are, left to right, yes
Yes you are and rock you all night)

Show me where I belong tonight (all night)
Give me a reason to stay (I need a reason, yeah)
No matter if I go left or right (left to right)
I always come back to your love
(Back to your love, yeah)
Woah
No matter if I go left or right (left to right)
I always come back to your love (yeah)
Woah

Show me love tonight
I'm going left to right
No matter where I go
I always find your love

Show me where I belong tonight (all night)
Give me a reason to stay
No matter if I go left or right (left to right)
I always come back to your love

Show me where I belong tonight (all night)
Give me a reason to stay
No matter if I go left or right (left to right)
I always come back to your love

(Left to right, you like that?)
Woah
(let's go)
Woah
(Show me)
I always come back to your love